Code de Pratique

1. Définir la position de notre association concernant le recours à des procédures fiables et sûres pour la pratique du transfert d’embryons in vivo et in vitro.
2. Établir des directives pouvant être consultees par les organismes de réglementation à titre de guide pour la pratique du transfert d’embryons au Canada.

Exigences recommandées et définies pour la prescription de médicaments aux donneuses et aux receveuses.

1. Le praticien doit contacter le propriétaire ou le gérant de la donneuse afin de discuter de l’historique de l'animal ainsi que des conditions requises pour optimiser les résultats de la superovulation et de la synchronisation des receveuses.
2. Préalablement au traitement de superovulation, la donneuse doit avoir fait l'objet d'un examen récent par un vétérinaire agréé (pas nécessairement le praticien réalisant le transfert d'embryons¹), afin d’établir l’état général et l'état reproducteur de l’animal.
3. Des protocoles écrits concernant la superovulation du ou des donneurs ainsi que la synchronisation des receveuses doivent être fournis par le praticien en transfert d'embryons. Les informations relatives à l'état de santé du troupeau et du donneur doivent être examinées avant toute prescription.
4. Les exigences relatives à l’exportation des embryons (c.-à-d. qualification de la semence, dépistage du donneur, etc.) doivent être discutées avec le propriétaire ou le gérant, le cas échéant.
   1. Transfert d'embryons

1. Vérifier l'identification de la donneuse et, dans le cas de donneuses de race pure enregistrées, s'assurer que le certificat d’enregistrement de la race correspond à l'identification de la donneuse.
    
2. Un vétérinaire agréé doit examiner la donneuse le jour du prélèvement et certifier qu'elle est cliniquement exempte de toute de maladie infectieuse ou contagieuse. Un rapport écrit doit être conservé au dossier.
    
3. Un vétérinaire agréé doit effectuer le prélèvement d’embryons ou d’ovocytes afin de préserver la fertilité et l'intégrité de l’animal. Pour l'exportation d'embryons, les embryons ou ovocytes prélevés in vivo doivent l'être par un vétérinaire agréé, membre d'une équipe de transfert d'embryons approuvée par l'ACIA² pour la production d'embryons destinés à l'exportation.
    
4. Il convient de veiller à ce que la méthode la plus propre possible (proche d'une technique stérile) soit utilisée au cours du processus de prélèvement, afin de ne pas compromettre la fertilité de la donneuse.
    
5. Des recommandations doivent être formulées concernant le retour de la donneuse à une cyclicité normale après la superovulation et le prélèvement d'embryons. Un examen de suivi de l'appareil reproducteur de la donneuse doit être recommandé au propriétaire dans les soixante jours suivant le prélèvement.
    
6. Génotypage du donneur, le cas échéant: Les prélèvements doivent être effectués au moment du prélèvement OU le propriétaire doit être informé de la nécessité de faire effectuer des prélèvements. Dans ce dernier cas, il est recommandé de faire signer un document par le propriétaire attestant qu'il a été avisé de procéder ainsi.
   2. Agence Canadienne d'Inspection des Aliments

1. Tous les embryons, qu'ils soient destinés à l'exportation ou au marché intérieur, doivent être lavés à la trypsine conformément aux recommandations de l’IETS³.
    
2. La prélèvement, la culture, la congélation et les micromanipulations des embryons doivent être effectuées dans une zone propre, à l'aide de matériel et de milieux stériles. La maturation, la fécondation et la culture des embryons produits in vitro (IVP) doivent être réalisées dans un laboratoire respectant les recommendations de l’IETS. Les manuels de l’IETS et de l’ACIA doivent servir de référence.
    
3. L’évaluation et l'étiquetage des embryons et des paillettes doivent être effectués conformément aux procédures décrites dans le Manuel de l’IETS.
    
4. Le vétérinaire de l’équipe de transfert d'embryons est responsable de la qualité des embryons traités. Les embryons doivent être traités par:
   1. Un vétérinaire agréé, ou
   2. Un embryologiste placé sous la supervision indirecte du vétérinaire agréé, ou
   3. Un technicien dûment formé, membre de l’équipe de transfert d’embryons, place sous la supervision directe d’un vétérinaire agréé membre de ladite équipe.
      La traitement des embryons destinés à l’exportation doit être supervisé par un vétérinaire agréé, membre d’une équipe approuvée par l’ACIA pour la production d'embryons destinés à l'exportation.
5. Stockage et Manipulation des Embryons
   1. La manipulation des embryons congelés doit être effectuée par du personnel dûment formé.
   2. Le reconditionnement des paillettes d'embryons doit impérativement s'effectuer dans un bain d'azote liquide, par du personnel compétent.
   3. Les embryons destinés à l’exportation doivent être stockés sous la supervision d'un vétérinaire d'équipe agréé par l'ACIA pour la production d'embryons destinés à l'export, et ne doivent être stockés qu'avec des embryons satisfaisant aux conditions sanitaires établies par le pays importateur.

3. Société Internationale de Technologie Embryonnaire

1. Des registres détaillés de toutes les collectes d’embryons et d’ovocytes, des examens de santé et des tests effectués sur les donneuses (le cas échéant), des traitements de superovulation ainsi que des inventaires des embryons congelés doivent être tenus à jour. Les dossiers inactifs et complétés doivent être conservés pendant une période minimale de sept ans suivant la collecte.
    
2. Les formulaires de certificate de récupération et de congélation doivent être remplis dans les sept jours suivant la recuperation des embryons, et des copies doivent être mises à la disposition du propriétaire au moment opportun.
    
3. Les certificats de récupération et de congélation d’embryons dûment remplis doivent accompagner tous les embryons lors deleurs déplacements à l’intérieur du pays.
    
4. Les embryons expédiés à l’exportation doivent être accompagnés des certificats sanitaires appropriés de l’ACIA ainsi que des certificats de récupération et de congélation d'embryons, dûment remplis et signés.
    
5. Il est recommandé d'utiliser les certificats CETA/ACTE ou des formulaires équivalents.

1. Il convient d'utiliser, dans la mesure du possible, des équipements à usage unique ayant été stérilisés au moyen de méthodes non toxiques pour les embryons ou les ovocytes.
    
2. Tout équipement destiné à être réutilisé doit être nettoyé et stérilisé conformément à des procédures dont l'efficacité et la non-toxicité pour les embryons ou les ovocytes ont été démontrées.
    
3. Un protocole écrit doit être mis à la disposition du personnel chargé du traitement des équipements; Une copie de ce protocole doit également être fournie sur demande de l'ACIA, de la CETA/ACTE ou de l'autorité vétérinaire provinciale compétente.
    
4. Le personnel doit être dûment formé à l’utilisation sécuritaire des produits potentiellement nocifs et toxiques (par ex. l'azote liquide).

Des mesures de contrôle de la qualité doivent être mises en place dans toute les pratiques de transfert d’embryons. Il est recommandé d'appliquer les mesures décrites dans le Manuel de l’IETS, lesquelles incluent les protocoles de superovulation utilisés, la collecte et l'analyse des données, les résultats des gestations, les procédures détaillées appliquées par le personnel, ainsi que l'enregistrement des numéros de lot des produits biologiques.